Bu sayfada, Gürcistan’da bu kuşun yediklerinin tartılarak incelendiği ayrı bir araştırma yer almıyor. Bu tür genel olarak tohumlarla beslenir; bunlar arasında tahıl artıkları ve yabani ot tohumları da vardır. Ayrıca yerde yaşayan kınkanatlı böcekleri, tahtakurularını, karıncaları, çekirge ve cırcır böceği benzeri böcekleri ve bunların larvalarını yer. Gürcistan’da bu kuş geleneksel olarak avlanır. Avlanma kuralları Kırmızı Liste’den ayrı olarak düzenlenir.
Bıldırcın
Coturnix coturnix
Christoph Moning · Fraunberg, Bavyera
Görülmekten çok duyulan küçük, gizleyici bir otlak av kuşu. Gürcistan’da 2024 ulusal kuş kontrol listesinde üreyen kuş, geçiş göçmeni ve kış ziyaretçisi olarak doğrulanmıştır.
Temel bilgiler bir bakışta
- Uzunluk
- 16–18 cm
- Beslenme
- Tohum ve böcekler
- Gürcistan’daki durum
- Üreyen göçmen, geçiş, kış ziyaretçisi
- Yaşam alanı
- Ekinler, çayırlar, otlak
- Familya
- Phasianidae
- Koruma
- Asgari endişe
Bıldırcın (Coturnix coturnix), sülüngiller (Phasianidae) familyasından küçük, göçmen bir tavuksu kuştur. 2024 verilerine göre Gürcistan’da ürer; üreme dönemi bittikten sonra üreme alanlarını terk eder. Göç sırasında ve kışın da burada görülür. Yılın hangi dönemlerinde burada bulunduğuna ilişkin bilgiler güvenilirdir. Gürcistan’daki varlığı ayrıca bir fotoğraf, bir ses kaydı ve avda yakalanmış bir kuşla da iyi biçimde doğrulanmıştır. Yetişkin bıldırcınlar genel olarak yaklaşık 16–18 cm uzunluğundadır. İnsanlar için doğrudan bir tehlike oluşturmaz. Uluslararası değerlendirmeye göre türün yok olma riski düşüktür. Gürcistan’ın 2024 değerlendirmesi de aynı sonucu verir. Gürcistan’da bıldırcın avlanan bir kuştur ve avlanması kurallara tabidir. Kırmızı Liste’de yer almaz.
Tanıma
Bıldırcın nasıl tanınır
Açık, otluk alanlarda görülen küçük, alacalı kahverengi bir kuştur. Genellikle önce erkeğin ıslığı duyulur: Üç sesten oluşur ve “wet-my-lips” gibi duyulur. Kuşu görürseniz sırtındaki açık renkli çizgilere ve gözünün üzerindeki açık renkli çizgiye bakın. Erkeğin boğazında da koyu renkli bir işaret vardır. 2024 verilerine göre Gürcistan’da yuva yapar; göç sırasında ve kışın da burada görülür.

Genel olarak bu türün kuşları yaklaşık 16–18 cm uzunluğundadır. Kanat açıklıkları çoğu zaman yaklaşık 32–35 cm, ağırlıkları ise çoğu zaman yaklaşık 70–140 g'dır. Göç öncesinde daha ağır olurlar. Bu sayfada Gürcistan'da ölçülen kuşlara ait ayrı veriler yoktur. Vücutları armut biçimindedir; kanatları, tavuğa benzeyen ve göç etmeyen birçok kuşunkinden daha uzundur. Vücutlarının üst kısmı, boyuna uzanan açık krem rengi çizgilerle alacalı kahverengidir; alt kısmı daha açıktır. Hem erkeklerde hem dişilerde gözün üstünde açık renkli, gözün üzerinden geçen koyu renkli bir çizgi vardır.
Erkeklerin boğazının ortasında genellikle boyutu değişen siyah veya koyu renkli bir çizgi ya da leke bulunur; yüzlerinde ise daha sıcak renkler görülür. Dişilerin boğazı daha sade ve açık renklidir. Genç kuşlar dişilere benzer. Bu kuş gizlenir. Ürkütülürse gıcırtılı bir ses çıkararak alçaktan kısa bir mesafe uçar, ardından yeniden örtüye dalar.
Boz keklik (Perdix perdix) çok daha iridir; yetişkinlerin yüzü kızılımsı, karnında ise koyu renkli bir leke vardır. Kınalı keklik (Alectoris chukar) de daha iridir, kayalık yamaçlarda yaşar ve yanlarında belirgin çizgiler bulunur. Sülün (Phasianus colchicus) civcivken alacalıdır; yetişkin olduğunda uzun bir kuyruğu vardır — atlasın sülün sayfasına bakın. 2024 tarihli listeye göre üçü de Gürcistan’da yıl boyunca yaşar. Bıldırcın kılavuzu (Crex crex) uzun otların arasında yaşar ve bıldırcın gibi ıslık çalmak yerine kuru bir “crex-crex” sesi çıkarır. Gürcistan’da yuva yapar ve göçmen bir kuştur. Japon bıldırcını (C. japonica), bu atlastaki Gürcistan yabani kuşları listesinde yerli bir tür olarak gösterilmez. Kaçmış ya da salınmış Japon bıldırcınları görünüşte bayağı bıldırcınlardan neredeyse ayırt edilemez, ancak ötüşleri farklıdır. Atlasta boz keklik, kınalı keklik ve bıldırcın kılavuzu için henüz ayrı sayfalar yoktur.
Zararsızdır. Gürcistan'da ilkbaharın sonlarında veya yazın bir tahıl tarlasından ya da çayırdan duyulan üç notalı ıslık sesi genellikle bu türe aittir. Yakınlarda Japon bıldırcını salınmış olma ihtimali varsa, kuşu net biçimde görerek veya bir kayıtla türünü doğrulayın.
Hangileriyle karışabilir
Bıldırcınları, otların veya ekinlerin saklanmalarına imkân verdiği açık alanlarda arayın: tahıl tarlalarında, yonca ve diğer ekili alanlarda, çayırlarda ve otlu bozkırlarda. Yerde kalırlar; çoğunlukla seslerinden bulunurlar, nadiren görülürler. 2024 tarihli bir liste, bıldırcınların Gürcistan'da ürediğini, göç sırasında görüldüğünü ve kışın da ülkeye geldiğini doğruluyor; ancak belediyelere göre dağılımlarını gösteren bir harita yayımlanmamış. Bu veriler, bıldırcınların sık ormanlar ve yüksek dağ kayalıkları da dahil olmak üzere ülkenin her yerinde aynı ölçüde görüldüğünü göstermiyor. Yayımlanmış bir sayımda, eylül ayında Alazani Vadisi'nin bir bölümünde on binlerce bıldırcın sayıldı. Bu kuşlar, Avrasya bozkırlarındaki üreme alanlarından Orta Doğu ve Doğu Afrika'daki kışlama alanlarına doğru gidiyordu. Bu sayfadaki bölge renklendirmesi, iNaturalist kayıtlarının bölgelere göre tablosundaki duruma dayanır: yalnızca yeterli kaydı olan bölgeler renklendirilir. Alazani Vadisi'ne ilişkin yayımlanmış sayım ayrı bir literatür kaynağıdır ve harita durumunu kendiliğinden değiştirmez. Gürcistan'daki yükseltiye göre dağılımlarına ilişkin ayrı veriler burada yayımlanmamış. Eski avcılık kayıtları, yazın ova tarlaları hasat edildikten sonra bıldırcınların dağ yamaçlarına ve yüksek dağ çayırlarına geçtiğini belirtiyor. Bu bilgi, Gürcistan'da farklı yükseltilerde toplanmış ve uzmanlarca incelenmiş veriler yayımlanana kadar bu atlas için doğrulanmış sayılmıyor.
Bıldırcın haritası Gürcistan'daki herkese açık iNaturalist gözlemlerini kullanır. Bölgeler kayıt tablosundan alınır; bu tür için tek bir kayıt, bölgenin haritada gölgelendirilmesi için yeterlidir. Bölge poligonlarının dışındaki noktalar genel toplama dahildir, ancak bir bölgeye atanmaz. Kayıt sayısı gözlem çabasını da yansıtır, nüfus yoğunluğunu ölçmez.
Veri: Reptiles.ge + iNaturalist · Metodoloji
Etkileşimli harita yükleniyor.
- Arazi gözlemi
- Aynı yerde birkaç kayıt
- Fotoğraf kaydı
- Kayıt bulunan bölge
Gündüzleri temkinlidir, saklanabileceği yerlerde dolaşır ve nadiren uçar. Ürkütüldüğünde gıcırtılı bir ses çıkararak havalanır, alçaktan ve hızla uçar, ardından yeniden saklanabileceği bir yere iner. Tavuklarla akraba kuşlara göre kanatları görece uzundur. Erkeğin eş çekmek için çıkardığı ses, uzaktan duyulan üç notalı bir ıslıktır. Bu ses genellikle “wet-my-lips” diye aktarılır. En çok gün ağarırken ve hava kararırken, bazen de geceleri duyulur. Bu sayfada xeno-canto XC476230 kaydı (Jens Loose, Dresden) yer alıyor. Kayıtta kuşun gece uçarken çıkardığı ses duyuluyor; bu, erkeğin eş çekmek için çıkardığı ıslık değildir. Kayıt Gürcistan’da yapılmamıştır. Yuva, yerde bitkilerin arasında bulunan sığ bir çukurdur. Yuvada çoğu zaman yaklaşık 8–13 yumurta bulunur; kuluçka yaklaşık 17–20 gün sürer. Bu sayılar, türün geniş yayılış alanından elde edilmiştir; Gürcistan’da incelenen yuvalara ait değildir. 2024 tarihli listeye göre bu tür Gürcistan’da yuvalar, göç döneminde ve kışın da burada görülür. Gürcistan’a geliş ve buradan ayrılışının kesin tarihleri burada tablo halinde verilmemiştir.
Bıldırcın (Coturnix coturnix), IUCN Kırmızı Listesi’nde “Asgari Endişe” (LC) kategorisindedir. Dünyada çok geniş bir alana yayılmıştır. 2024 tarihli Gürcistan listesinde de hem dünya genelinde hem Gürcistan’da LC kategorisinde gösterilir. Bu sayfa için kullanılan kaynaklarda bıldırcın, Gürcistan’ın 2014 Kırmızı Listesi’nde (hükümetin 190 sayılı kararı) yer almıyor. Gürcistan listesinde, varlığının kanıtı olarak bir ses kaydı ve av sırasında elde edilmiş bir kuş belirtiliyor. Çevre Denetim Dairesi’nin yayımladığı bilgiye göre Gürcistan’da bıldırcın avına ağustosun dördüncü cumartesi gününden 15 Şubat’a kadar izin veriliyor. Günlük sınır 20 bıldırcın. Ava çıkmadan önce dairenin o yıl için geçerli duyurusunu kontrol edin. Tür için bilinen tehditler arasında göç sırasında yoğun avlanma, tarımdaki değişiklikler ve yaşam alanlarının kaybı yer alıyor. Bu sayfada, Gürcistan’daki bıldırcın sayısının nasıl değiştiğini gösteren ölçüm verileri bulunmuyor. Yuvaları rahatsız etmeyin; izin verilen sezon dışında veya izniniz olmadan bıldırcın yakalamayın ya da avlamayın.
Christoph Moning · Alexey Trubin · Giorgi Natsvlishvili · Alexandre Roux · at0m
İlgili rehberler
İlgili sayfalarla devam edin
Evet. 2024 yılında yayımlanan bilgilere göre bu kuş Gürcistan’da yuva yapıyor; göç sırasında ve kışın da burada görülüyor.
Yuvalama ve göç dönemlerinde kuşlar açık tarlalarda, çayırlarda ve ekili alanlarda görülür. Bazıları kışı da buralarda geçirir. Eylül ayında Alazani Vadisi’nde göç eden kuşların toplandığı kaydedildi. Haritadaki bölgesel durum iNaturalist kayıt tablosuna dayanır; yalnızca yeterli kaydı olan bölgeler haritada işaretlenir.
Küçük, alacalı kahverengi, tavuğa benzeyen bir kuştur. Sırtında açık renk çizgiler, gözünün üstünde de açık renkli bir çizgi vardır. Erkeklerin boğazında çoğu zaman koyu renkli bir leke bulunur. Erkeğin ıslığı “wet-my-lips” sesini andırır ve bu kuşu doğada tanımanın en iyi yoludur. Çilkeklik ve kınalı keklik daha büyüktür; bıldırcın kılavuzunun sesi ise farklıdır.
Bu türün boyu genel olarak yaklaşık 16–18 cm, kanat açıklığı çoğu zaman yaklaşık 32–35 cm, ağırlığı ise yaklaşık 70–140 g'dır. Gürcistan'dan elde edilen ölçümler bu sayfada ayrı olarak verilmemiştir.
Tohumlarla ve yerde yaşayan omurgasız hayvanlarla. Gürcistan’da neyle beslendiği bu sayfada ayrıca incelenmiyor.
2024 yılı listesine göre bu göçmen kuş Gürcistan'da ürer, göç sırasında buradan geçer ve kışın da görülür. Gürcistan'a geliş ve buradan ayrılış tarihleri burada bir tabloda verilmemiştir. Eylül ayında Alazani Vadisi'nden çok sayıda bu kuşun geçtiği kaydedilmiştir.
Evet. 2024 yılı listesinde bu kuşun yuva yaptığı belirtiliyor. Bu sayfada Gürcistan’da yuva yaptığı belirli yerler listelenmiyor.
Zararsızdır. Hem dünya genelinde hem de Gürcistan’ın 2024 ulusal listesinde Asgari Endişe (LC) kategorisindedir. Gürcistan’ın 2014 Kırmızı Listesi’nde yer almıyor. Yürürlükteki kurallara göre av sezonunda avlanmasına izin verilir. Avlanırken gerekli izne sahip olun ve belirlenen sınırlara uyun.
Kaynaklar
Bu profilin kaynakları
Tür profilleri hakemli literatür ve yerleşik biyoçeşitlilik veritabanlarından derlenir; yeni taksonomik ve koruma verileri geldikçe gözden geçirilir.
Reptiles.ge yayın kurulu tarafından, burada listelenen kaynaklara göre hazırlandı.





















