Kuşlar
Batumi’de bir günde yaklaşık 19.300 yırtıcı kuş sayıldı
Yağmur ve sisin ardından 27 Ağustos, Batumi koridorunda sezonun ilk 10.000 üzeri günü oldu: yaklaşık 19.300 kuş; birkaç saat süren akımda arı şahini öndeydi.
Yazıyı oku
Kara çaylak
Milvus migrans
Çatal kuyruklu orta boy bir yırtıcı, kartal değildir. Gürcistan’da 2024 ulusal kuş kontrol listesinde yıl boyu yerleşik, geçiş göçmeni ve kış ziyaretçisi olarak doğrulanmıştır. Sonbaharda Batum dar geçidinden kitlesel geçer.
Gürcistan’da yıl boyu yerleşik, göçmen ve kış ziyaretçisi
Sesi dinle
Genel bakış
Nedir Kara çaylak
Kara çaylak (Milvus migrans), Gürcistan’da 2024 kontrol listesine göre yerleşik, geçiş göçmeni ve kış ziyaretçisidir; Batum’daki sonbahar geçişi kitleseldir. Accipitridae familyasındadır. 2024 Gürcistan kuşları açıklamalı kontrol listesi onu YR-R; M; WV olarak kodlar: üreyen yerleşik, geçiş kuşu ve kış ziyaretçisi. Mevsimsellik yüksek niteliktedir (kod A). Bulunuş niteliği yüksektir (H), fotoğraflar vardır. Abuladze (2013) Gürcü ad olarak ძერა verir; bu atlas başlık olarak შავი ძერა kullanır. Avrupa formu yaklaşık 48–58 cm uzunluğunda, kanat açıklığı yaklaşık 130–155 cm’dir. İnsanlar için tehdit değildir. IUCN türü Least Concern listeler. 2024 kontrol listesi aynı kategoriyi ulusal olarak atar.
Son güncelleme
Galeri
Kara çaylak fotoğraflarda
Fotoğraf: Charles J. Sharp
Huelva, İspanya ·
Fotoğraf: Charles J. Sharp
Huelva, İspanya ·
Fotoğraf: Charles J. Sharp
Souss-Massa, Fas ·
Fotoğraf: Charles J. Sharp
Ruggeller Riet, Lihtenştayn ·
Fotoğraf: Thomas Kraft
Saksonya, Almanya ·
Tanıma
Kara çaylak nasıl tanınır
Çatal kuyruklu, koyu kahverengi orta boy bir yırtıcı. Gürcistan’da 2024 kontrol listesinde yerleşik, göçmen ve kış ziyaretçisidir. Kartal değildir. Olağan karışıklık şahin, arı şahini ve kızıl çaylaktır.
- 01
Avrupa formu yaklaşık 48–58 cm uzunluğunda, kanat açıklığı yaklaşık 130–155 cm, kütle sıklıkla 560–940 g; dişiler genellikle erkeklerden büyüktür. Gürcistan’dan ayrı ölçülmüş bir seri bu sayfada yoktur. Baş görece soluk, gaga sarı cere ile siyah, bacaklar sarıdır. Sırt ve kanatlar koyu kahverengidir; alt kanatta birincil uçuş tüylerinin dibinde sıkça soluk bir «pencere» görülür. Kuyruk uçuşta çatal ve çizgilidir. Eşeyler arazide benzerdir. Gençlerde çatal daha sığdır.
- 02
Gürcistan’da beklenen alttür M. m. migrans’tır. Abuladze (2013) bu formu ülkede tek olarak adlandırır. Sarı gagalı çaylak (Milvus aegyptius) IOC’de sıkça ayrılır ve Gürcistan listesinde yoktur. Kara kulaklı lineatus doğu Palearktik bir formdur; bu sayfada arazi teşhisi türe kadardır.
- 03
Şahin (Buteo buteo) bu atlasda sayfası vardır: daha geniş kanatlar, kısa yuvarlak kuyruk, sıkça koyu karpal leke, çatal yok. Arı şahini (Pernis apivorus) Batum’dan da kitlesel geçer: küçük güvercin benzeri baş, sürekli çatal olmayan uzun çizgili kuyruk; bu atlasda o türün sayfası vardır. Kızıl çaylak (Milvus milvus) 2024 listesinde seyrektir (ND); Abuladze onu ara sıra konuk sayar ve soluk genç kara çaylaklarla karışıklığı not eder. Kızılda daha derin çatal, kızıl gövde ve beyaz kanat lekesi vardır. Kaya kartalı (Aquila chrysaetos) çok daha büyüktür, başı daha çıkıntılıdır; bu atlasda o türün sayfası vardır. Kızıl akbaba (Gyps fulvus) neredeyse çıplak başlı iri bir leşçidir; bu atlasda onun da sayfası vardır.
- 04
İnsanlar için tehdit değildir. Yalnız bırakın. Sonbaharda Batum üzerinde çatal kuyruklu orta koyu bir yırtıcı, kartal veya şahinden çok bu türdür.
Biyoloji
Yaşam alanı, beslenme, davranış ve koruma
Yaşam alanı ve yayılış
Bu sayfa belediye belediye bir haritayı boyamaz. 2024 kontrol listesi ülke düzeyinde yerleşik, göçmen ve kış ziyaretçisi statüyü doğrular ama bölgesel bir yer adı listesi yayımlamaz. Ağaçsız yüksek platolar veya alpin çayırlar dahil Gürcistan genelinde eşit varsaymayın. Abuladze (2013) üreme habitatı olarak büyük ırmakların yaprak döken taşkın ormanını adlandırır: batıda Rioni, Enguri, Khobi, Bzipi ve Kelasuri; doğuda Mtkvari, Alazani ve Iori. O kaynaktaki yuva yüksekliği Küçük Kafkasya’da yaklaşık 800 m’ye, Büyük Kafkasya’da yaklaşık 1000 m’ye kadardır. Adı geçen yuvalar (tarihsel): Mtskheta yakınında Armazi (1974, kaya), Tiflis’in batısında Vere boğazı (1976, kaya), Abhazya’da Okumi taşkını (1983), Acara’da Kobuleti ilçesinde bir gri balıkçıl kolonisi (1981 ve 1988; 1991–2012’de orada bulunamadı), İmereti’de Vani’nin aşağısında Rioni taşkını (1978–1980). Kışın Abuladze onu en kalabalık kışlayan yırtıcı sayar, esas olarak batı Kolheti ovası ve Karadeniz kıyısı, Paliastomi havzası ve alt Rioni dahil; doğuda daha seyrektir. Batumi Raptor Count 2008’den beri Acara’da Batum’un kuzeyinde Sakhalvasho ve Shuamta noktalarından sonbahar geçişini izler. Bu rakamlar geçişi betimler, üreme dağılım haritasını değil. Bu sayfadaki fotoğraflar Gürcistan’da çekilmemiştir.
Beslenme
Abuladze’nin 1970’ler malzemesi batı Gürcistan taşkınlarından (Rioni, Enguri, Khobi) ve Gardabani Rezervi’nden (Mtkvari taşkını) geniş bir beslenmeyi gösterir: av ve leş. 19 yuvadan av kalıntıları (yaklaşık 170) ve peletler (n = 232), ayrıca yaklaşık 60 gözlenen saldırı: memeliler ve kuşlar sıklığın en az ¾’ü ve biyokütlenin %95’inden fazlası; amfibiler ve sürüngenler üreme mevsiminde sıktır ama biyokütlede küçüktür. Sürüngenlerden genellikle Natrix natrix ve Natrix tessellata. Ayrıca iri böcekler, balık, kurbağa, küçük ve orta kuşlar, kemirgenler; yuvaların altında birkaç kez evcil kümes hayvanı kalıntısı. Kışın sıkça çöplükte ve leşte beslenir. Tür düzeyinde fırsatçı bir avcı-leşçidir.
Davranış
Gündüz aktiftir. Uçuşta kuyruk çataldır — başlıca arazi işaretidir. Kanatlar uzun ve açılıdır; şahine göre daha çeviktir ve sık sık kanat çırpar, yalnızca süzülmez. Ses keskin bir ıslık, çoğu kez hızlı bir kişneme ile. Yuva çalı çırpıdandır, sıkça çöple (paçavra, tel, plastik) döşelidir; Abuladze’de 47 yuvanın 44’ü eski ağaçlardaydı, çoğu 10–20 m yükseklikte. Yumurtalar nisanın ikinci–üçüncü ongününde, çoğu 15–25 Nisan; 27 tam kavustan 21’i iki yumurtalı, beşi üç, biri dört. Dişi yaklaşık 32 (±3) gün kuluçkaya yatar. Çıkış 11 Mayıs–2 Haziran; yavrular yaklaşık 45 (±3) günde, bazen 55’e kadar uçar. Batı Gürcistan’da ilk uçuş Rioni taşkınında 4–12 Temmuz, doğuda yaklaşık bir hafta sonra. 2024 kontrol listesi türü Gürcistan’da üreyen yerleşik sayar. Sonbaharda Batum dar geçidi kitlesel geçiş yeridir.
Koruma
BirdLife International Milvus migrans’ı IUCN Kırmızı Liste’de Least Concern değerlendirir (2021). 2024 Gürcistan kuş kontrol listesi küresel ve ulusal kategoriyi LC atar. Tür, Gürcistan’ın 2014 Kırmızı Listesi’nde (Hükümet Kararı No. 190) yoktur; orada uzun bacaklı şahin (Buteo rufinus rufinus, VU) vardır, bu çaylak değil. Avrupa Kuşları Kırmızı Listesi Gürcistan için 240–2500 üreyen çift verir (2013–2017, kısmi yöntem) ve çok geniş kısa vadeli aralık; bu belirsizliktir, kesin sayım değil. Abuladze (2013) o dönemde 400–500 üreyen çift tahmin eder, 1970’lerin ortasındaki 900–1100’den düşüşle; Galvez, Gavashelishvili ve Javakhishvili (2005) 100–300 çift vermiştir. 2020’lerin tam ulusal üreme sayımı bu sayfada yoktur. Batum’daki geçiş 2008–2019’da yılda yaklaşık %10 artmıştır (Hoekstra et al. 2020; Vansteelant et al. 2020); bu geçiş eğilimidir, üreme sayımı değil. Abuladze erken BRC yıllarına göre geçişte düşüş varsaymıştı; sonraki sayımlar bunu desteklemez. Belgelenmiş baskılar Batum dar geçidinde yasa dışı av ve, Abuladze’de, avcılık, elektrik hatlarında ölüm ve taşkın ormanı kaybıdır. Accipitridae CITES Ek II’dedir. Yabani kuşları yakalamayın ve beslemeyin.
Evet. 2024 Gürcistan kuşları açıklamalı kontrol listesi onu yıl boyu yerleşik, göçmen ve kış ziyaretçisi (YR-R; M; WV) olarak, fotoğraflarla listeler.
Yerleşik olduğu taşkın ormanı ve sulak alanlarda. En yoğun sonbahar geçişi Batum dar geçidinde Sakhalvasho ve Shuamta noktalarından belgelenmiştir. Kışın Abuladze esas olarak batı Gürcistan ovasını adlandırır. Bu sayfa her bölgeyi haritalamaz.
Orta boy, koyu kahverengi tüyler, uçuşta çatal kuyruk, uzun açılı kanatlar, alt kanatta sıkça soluk leke. Şahinin kuyruğu yuvarlaktır. Kartallar daha büyüktür.
Avrupa formu yaklaşık 48–58 cm uzunluğunda, kanat açıklığı yaklaşık 130–155 cm’dir. Kütle sıklıkla 560–940 g’dır. Gürcistan’dan ayrı ölçülmüş bir seri bu sayfada yoktur.
Canlı av ve leş: kemirgenler, kuşlar, sürüngenler, amfibiler, balık, böcekler, çöp. Abuladze’nin Gürcistan örneği 1970’lerdendir.
Tüm yıl, 2024 kontrol listesine göre. Abuladze ilkbahar tepesini nisanın ilk haftasına, sonbahar tepelerini eylülün ikinci ongünü ve eylül sonu–ekim ilk haftasına koyar. Batum’da sonbahar kitlesi sıkça eylül ortasıdır. Tüm ülke için tam varış tarihleri bu sayfada tablolanmamıştır.
İkisi de değil. Bu kara çaylaktır (Milvus migrans). Kartallar başka cinslerdendir. Kızıl çaylak (Milvus milvus) Gürcistan’da ayrı, seyrek bir türdür.
Yalnız bırakılırsa zararsızdır. Küresel Least Concern’dir ve 2024 kontrol listesinde ulusal olarak LC kodludur. Gürcistan’ın 2014 Kırmızı Listesi’nde yoktur. Yabani kuşları yakalamayın.
- Budagashvili & Javakhishvili 2024 — The birds of Georgia (Sandgrouse 46)
- Abuladze 2013 — Birds of Prey of Georgia
- Hoekstra et al. 2020 — Batumi Raptor Count (British Birds)
- Vansteelant et al. 2020 — Age-specific trends at Batumi (Ibis)
- Verhelst, Jansen & Vansteelant 2011 — Autumn raptor bottleneck in south-west Georgia (Ardea)
- Wehrmann et al. 2019 — Batumi Raptor Count dataset (ZooKeys 836)
- Full-season spring counts at Batumi (Ardea 2025)
- Batumi Raptor Count — Autumn report 2022
- Batumi Raptor Count — Autumn report 2023
- Batumi Raptor Count — Autumn report 2025
- Sándor et al. — Raptor shooting in the Batumi bottleneck (OSME)
- BirdLife International 2021 — European Red List of Birds, Milvus migrans
- BirdLife DataZone — Black Kite
- IUCN Red List — Milvus migrans (BirdLife International 2021)
- IOC World Bird List
- SABUKO — Bird checklist
- Avibase — Georgia bird checklist
- საქართველოს მთავრობის დადგენილება №190 (2014) — წითელი ნუსხა
- NPLG Wiki Dictionaries — ძერა
- David, Orta, Marks, Garcia & Kirwan 2021 — Birds of the World (Milvus migrans)
- Wikimedia Commons — in flight, Huelva (Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0)
- Wikimedia Commons — in flight, Huelva 2 (Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0)
- Wikimedia Commons — in flight, Souss-Massa (Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0)
- Wikimedia Commons — in flight, Ruggeller Riet (Charles J. Sharp, CC BY-SA 4.0)
- Wikimedia Commons — front view, Saxony (Thomas Kraft, CC BY-SA 2.5)
- xeno-canto XC495362 — Milvus migrans (Albert Lastukhin, CC BY-NC-SA 4.0)
Tür profilleri hakemli literatür ve yerleşik biyoçeşitlilik veritabanlarından derlenir; yeni taksonomik ve koruma verileri geldikçe gözden geçirilir.
İlgili rehberler