Средиземноморская черепаха
Testudo graeca
Сухопутная черепаха · Аборигенный
Единственная сухопутная: купол, столбчатые ноги, бедренные шпоры.
Смотреть профильReptiles
Определение черепах в Грузии — какая это черепаха?
Начните с нескольких ясных полевых признаков: суша или вода, форма панциря, голова и шея. Ключ ниже сужает до четырёх вариантов чеклиста атласа — затем откройте профиль, чтобы подтвердить и углубиться.
Полевой ключ
Определение завершается на этой странице
В чеклисте атласа четыре черепахи: одна сухопутная (Testudo graeca), две аборигенные пресноводные (Emys orbicularis, Mauremys caspica) и одна интродуцированная красноухая (Trachemys scripta). Ниже путь решения с опорой на фото.
Полная таблица и пустые поля — в указателе видов черепах. Эта страница для определения, не каталог.
Ключ
Как определить черепаху в Грузии
Начните с того, где вы её видели. Затем у водных проверьте красную «ушную» полосу. Если метки нет, сравните болотную и каспийскую.
Шаг 1 — где вы её видели?
Ходит по открытой сухой земле с высоким куполом — ветка суши. Пруд, озеро, болото или греется на берегу — ветка воды.
Ветка суши — Testudo graeca
Единственная сухопутная черепаха Грузии. От водных отличается куполом, столбчатыми ногами и часто бедренными шпорами.
Средиземноморская черепаха
Testudo graeca
Единственная сухопутная: купол, столбчатые ноги, бедренные шпоры.
Смотреть профильШаг 2 — водная черепаха: красная метка за глазом?
У T. s. elegans широкая красная или оранжевая полоса за глазом. Если метка ясна — интродуцированная красноухая. Если нет — сравните двух аборигенных пресноводных.
Интродуцированная — Trachemys scripta
Интродуцированный вид; дикие популяции подтверждены у Тбилиси и Батуми. Не аборигенный.
Красноухая черепаха
Trachemys scripta
Широкая красная полоса за глазом; интродуцированная — Тбилиси и Батуми.
Смотреть профильГлавное сравнение
Болотная или каспийская — как их различить
Обе аборигенные пресноводные и без красной ушной полосы красноухой. Ниже самые полезные полевые признаки.
Европейская болотная черепаха
Emys orbicularis
Часто тёмный панцирь с жёлтыми точками; голова и шея тёмные с точками или короткими штрихами.
Каспийская черепаха
Mauremys caspica
Часто есть бледные продольные полосы на шее; панцирь обычно более полосатый, чем крапчатый.
| Признак | Болотная черепаха (Emys) | Каспийская черепаха (Mauremys) |
|---|---|---|
| Панцирь | Низкий, овальный; обычно тёмно-оливковый, коричневый или чёрный; часто жёлтые точки или штрихи. | Площе купола сухопутной черепахи; обычно более полосатый, чем крапчатый. |
| Голова и шея | Тёмные голова, шея и ноги с жёлтыми точками или короткими штрихами; нет красной ушной полосы. | Часто есть бледные продольные полосы на шее; нет красной ушной полосы. |
| Пластрон (нижний панцирь) | Более светлый пластрон; у Emys подвижный шарнир. | Практически жёсткий — нет шарнира Emys. |
| Местообитание | Пресноводные пруды, озёра и болота; перепончатые лапы; часто греется на берегах. | Пруды, озёра и тихие воды; перепончатые лапы; часто греется на берегах. |
| Подсказка по ареалу | Западная и восточная Грузия (по профилю); карта пока не полностью затеняет восточные регионы. | Юго-восточная Грузия (Tarkhnishvili et al. 2026); экземпляр с озера Лиси (Тбилиси) — локалитет, не полная карта. |
Матрица
Четыре черепахи — диагностическое сравнение
Краткие полевые признаки из профилей. Недокументированные ячейки оставлены пустыми.
| Признак | Средиземноморская черепаха | Европейская болотная черепаха | Каспийская черепаха | Красноухая черепаха |
|---|---|---|---|---|
| Обстановка | Открытая сухая суша | Пруд, озеро, болото | Пруд / тихая вода (ЮВ) | Пруд / озеро (Тбилиси, Батуми) |
| Форма панциря | Высокий купол | Низкий, овальный | Плоский (не купол) | Плоский (не купол) |
| Рисунок панциря | Желтовато-коричневый, часто тёмные пятна | Тёмный; часто жёлтые точки | Более полосатый, чем крапчатый | Часто более смелая полосатость |
| Метка на голове | Округлая голова; роговой клюв | Тёмная голова с жёлтыми точками; нет красного уха | Нет красного уха | T. s. elegans: широкая красная полоса за глазом |
| Метка на шее | — | Точки / короткие штрихи | Часто бледные продольные полосы | — |
| Самый простой полевой признак | Купол + столбчатые ноги (+ бедренные шпоры) | Тёмный панцирь + жёлтые точки; нет красного уха | Продольные полосы на шее; нет красного уха | Красная полоса за глазом |
| Статус | Аборигенный | Аборигенный | Аборигенный | Интродуцированный |
Следующий шаг
Четыре основных варианта
После ключа откройте профиль, чтобы подтвердить, увидеть больше фото и проверить источники.
Европейская болотная черепаха
Emys orbicularis
Пресноводная черепаха · Аборигенный
Тёмный панцирь с жёлтыми точками; подвижный шарнир пластрона; нет красного уха.
Смотреть профильКаспийская черепаха
Mauremys caspica
Пресноводная черепаха · Аборигенный
Продольные бледные полосы на шее; юго-восток; нет красного уха.
Смотреть профильКрасноухая черепаха
Trachemys scripta
Пресноводная черепаха · Интродуцированный
Широкая красная полоса за глазом; интродуцированная — Тбилиси и Батуми.
Смотреть профильКарта
Регионы, уже связанные в атласе
Только административные единицы, где вид уже нанесён на карту. Полная национальная карта ещё неполная.
Смежные гиды
Продолжить на связанных страницах
Определение, ареал, безопасность и указатели видов — оставайтесь в той же теме, не возвращаясь на главную.
FAQ
Дополнительные вопросы
Ответы, которые не просто повторяют ключ.
У Emys часто тёмный панцирь с жёлтыми точками и подвижный шарнир пластрона; у Mauremys часто бледные продольные полосы на шее и практически жёсткий пластрон. Ни у одной нет красной ушной полосы.
Не уносите диких черепах. Средиземноморская черепаха в Красном списке Грузии (VU) и в приложении II СИТЕС. Красноухая — вид домашних животных, но выпуск в природу создаёт новые интродуцированные популяции.
Нет. Она интродуцирована; дикие популяции подтверждены у Тбилиси и Батуми.
Нет. Чеклист рассматривает красноухую как домашнее животное и непреднамеренную интродукцию. Не выпускайте домашних черепах в пруды и озёра.