
Перепел
Coturnix coturnix
Мелкая скрытная луговая охотничья птица, чаще слышна, чем видна. Подтверждена в Грузии в национальном чек-листе птиц 2024 как гнездящаяся птица, пролётный мигрант и зимующий гость.
Кратко
Главное одним взглядом
Питание
Семена и насекомые
Статус в Грузии
Гнездящийся мигрант, пролёт, зимующий гость
Длина
16–18 cm
Местообитание
Культуры, луга, травянистые степи
Семейство
Phasianidae
Охрана
LC
Взаимодействие с человеком: Не ядовит и не угроза людям. Не гоняйте и не ловите диких птиц без разрешения. Японский перепел (Coturnix japonica) и домашние гибриды содержатся в неволе и могут выпускаться; они могут выглядеть очень похоже — голос и контекст важны. Мясо дикого перепела — традиционная охотничья пища там, где охота законна; следуйте текущим грузинским правилам охоты.
Обзор
Что это Перепел
Перепел (Coturnix coturnix) — мелкий мигрирующий курообразный семейства фазановых Phasianidae. Обычное грузинское имя — მწყერი. Аннотированный чек-лист птиц Грузии 2024 кодирует его BB; M; WV: гнездящаяся птица, отсутствующая с мест гнездования во внегнездовой сезон, также пролётная птица и также зимующий гость. Сезонность высокого качества (код A). Качество встречаемости высокое (H), есть фотография, звукозапись и охотничьи сборы. Взрослые около 16–18 cm длиной на уровне вида. Для людей не угроза. МСОП относит вид к Least Concern. Чек-лист 2024 присваивает ту же категорию национально. В Грузии регулируемая охотничья птица, не вид Красного списка.
Обновлено
Галерея
Перепел на фото
Фото: Christoph Moning
ფრაუნბერგი, ბავარია ·
Фото: Christoph Moning
ფრაუნბერგი, ბავარია ·
Фото: at0m
ბელოიარსკი, სვერდლოვსკის ოლქი ·
Фото: Christoph Moning
ვაგენიცი, ბრანდენბურგი ·
Определение
Как определить Перепел
Крошечная полосатая коричневая охотничья птица открытых полей. Обычно сначала слышна: трёхнотный свист самца «wet-my-lips». Когда видна, ищите светлые спинные полосы, светлую бровь и — у самцов — тёмную горловую метку. Подтверждён в Грузии в чек-листе 2024 как BB; M; WV.
- 01
Длина около 16–18 cm на уровне вида; размах часто около 32–35 cm; масса часто около 70–140 g (тяжелее перед миграцией). Отдельной измеренной серии из Грузии на этой странице нет. Тело пухлое, грушевидное; крылья длиннее, чем у многих оседлых охотничьих птиц. Верх полосатый коричневый и охристый со светло-кремовыми продольными штрихами; низ светлее. У обоих полов светлая бровь (supercilium) и тёмная глазная линия.
- 02
У самцов часто черноватая или тёмная центральная горловая полоса или пятно (степень варьирует) и более тёплые тона на лице; у самок более простое светлое горло. Молодые как самки. Птицы держатся скрытно; вспугнутая птица показывает жужжащие крылья и короткий низкий полёт, прежде чем снова нырнуть в укрытие.
- 03
Серая куропатка (Perdix perdix) гораздо крупнее, с рыжим лицом и тёмным брюшным пятном у взрослых; в чек-листе 2024 — YR-R. Кеклик (Alectoris chukar) — более крупная птица скальных склонов с яркими боковыми полосами; YR-R. Птенцы фазана (Phasianus colchicus) полосатые, но вырастают в длиннохвостую птицу; YR-R — см. страницу фазана в атласе. Коростель (Crex crex) — пастушковый высокой травы с сухим криком «crex-crex», не перепелиным свистом; BB; M. Японский перепел (C. japonica) не в диком грузинском чек-листе, использованном здесь как нативный вид; беглецы и выпуски могут выглядеть почти идентично — рекламная песня отличается. В этом атласе пока нет отдельных страниц для серой куропатки, кеклика или коростеля.
- 04
Безвреден. Трёхнотный свист с зернового поля или луга в Грузии поздней весной или летом обычно этот вид. Подтвердите ясным видом или записью, если рядом могли выпустить японского перепела.
Биология
Местообитание, питание, поведение и охрана
Местообитание и ареал
Ищите на открытой местности с укрытием: зерновые поля, клевер и другие культуры, луга и травянистая степь. Держится на земле и обычно находится на слух, не на глаз. Чек-лист 2024 подтверждает гнездовой, пролётный и зимующий статус на уровне страны, но не публикует карту муниципалитетов. Не предполагайте равномерность по Грузии, включая сомкнутый лес или высокую альпийскую скалу. Названная грузинская локальность с опубликованной выборкой: Lewis et al. (2013) сообщают десятки тысяч перепелов, мигрирующих через площадку долины Алазани в сентябре, двигающихся из гнездовых областей евразийской степи к зимовкам на Ближнем Востоке и в Восточной Африке. Это свидетельство Алазани / Кахетии раскрашено на этой странице. Отдельный национальный высотный пояс для Грузии здесь не опубликован; более старые грузинские охотничьи описания говорят о птицах на горных склонах и альпийских лугах летом, когда низменные культуры скошены — считайте это непроверенным для этого атласа, пока не собрана рецензированная грузинская высотная серия.
Питание
Отдельного взвешенного грузинского исследования рациона на этой странице нет. На уровне вида берёт семена (включая зерновые остатки и семена сорняков) и беспозвоночных на земле — жуков, клопов, муравьёв, прямокрылых и их личинок среди прочих. Традиционная охотничья птица в Грузии; охота регулируется отдельно от охраны Красного списка.
Поведение
Скрытен днём, ходит в укрытии, а не летает. При вспугивании поднимается с жужжащим взрывом, летит низко и быстро на относительно длинных крыльях для охотничьей птицы, затем падает обратно в укрытие. Рекламная песня самца — далеко несущийся трёхнотный свист, часто передаваемый как «wet-my-lips», в основном на рассвете, в сумерках и иногда ночью. Клип на этой странице — xeno-canto XC476230 (Jens Loose, Dresden): ночной полётный крик, не рекламная песня и не грузинская запись. Гнездо — мелкая ямка на земле в растительности; кладки на уровне вида часто около 8–13 яиц при насиживании около 17–20 дней — эти цифры из широкого ареала, а не выборка грузинских гнёзд. Чек-лист 2024 считает вид гнездящимся, мигрантом и зимующим гостем в Грузии. Точные даты прилёта и отлёта для Грузии здесь не сведены.
Охрана
BirdLife International оценивает Coturnix coturnix как Least Concern в Красном списке МСОП, с очень широким глобальным ареалом. Чек-лист птиц Грузии 2024 присваивает глобальную и национальную категорию LC. Красный список Грузии 2014 (постановление правительства № 190) не вносит перепела среди использованных здесь источников. Доказательства чек-листа включают звукозапись (SR) и охотничьи выборки (CH), поэтому регулируемая охота — часть задокументированной грузинской картины. Опубликованные охотничьи сезоны Департамента экологического надзора указывают Coturnix coturnix (მწყერი) с четвёртой субботы августа по 15 февраля, с дневным лимитом 20 птиц по текущим вывешенным правилам — проверьте живое уведомление DES на год охоты. Задокументированные давления на уровне вида включают интенсивную охоту на миграции, сельскохозяйственные изменения и потерю местообитаний; измеренный грузинский тренд популяции на этой странице не дан. Не тревожьте гнёзда и не берите птиц вне законных сезонов и разрешений.
Да. Аннотированный чек-лист птиц Грузии 2024 вносит его как подтверждённую гнездящуюся птицу, пролётного мигранта и зимующего гостя (BB; M; WV).
На открытых полях, лугах и культурах в сезоны гнездования и миграции; некоторые птицы также зимуют. Опубликованная сентябрьская миграционная концентрация задокументирована в долине Алазани. Чек-лист 2024 не публикует региональный справочник, поэтому эта страница не раскрашивает всю страну.
Мелкая полосатая коричневая охотничья птица со светлыми спинными штрихами и светлой бровью. У самцов часто тёмная горловая метка. Трёхнотный свист самца «wet-my-lips» — лучший полевой ключ. Серая куропатка и кеклик крупнее; у коростеля другой крик.
Около 16–18 cm длиной на уровне вида, размах часто около 32–35 cm, масса около 70–140 g. Отдельной измеренной серии из Грузии на этой странице нет.
Семенами и наземными беспозвоночными. Рацион отдельно в Грузии на этой странице не изучался.
Как гнездящийся мигрант, пролётный мигрант и зимующий гость по чек-листу 2024. Точные грузинские даты прилёта и отлёта здесь не сведены. Тяжёлый сентябрьский пролёт задокументирован в долине Алазани.
Да. BB в чек-листе 2024 означает гнездящуюся птицу. Названные гнездовые места внутри Грузии на этой странице не перечислены.
Безвреден. Глобально Least Concern и кодирован LC национально в чек-листе 2024. Нет в Красном списке Грузии 2014. Законная охотничья птица в сезон по текущим правилам DES; следуйте разрешениям и лимитам добычи.
- Budagashvili & Javakhishvili 2024 — The birds of Georgia (Sandgrouse 46)
- SABUKO — Bird checklist
- Lewis et al. 2013 — Avian Influenza Virus Surveillance in Wild Birds in Georgia (PLOS ONE)
- BirdLife DataZone / IUCN — Common Quail (Least Concern)
- IOC World Bird List
- Avibase — Georgia bird checklist
- საქართველოს მთავრობის დადგენილება №190 (2014) — წითელი ნუსხა
- გარემოსდაცვითი ზედამხედველობის დეპარტამენტი — ნადირობის სეზონი
- eBird — Common Quail
- Birds of the World — Common Quail
- Wikimedia Commons — Fraunberg 1 (Christoph Moning, CC BY 4.0)
- Wikimedia Commons — Fraunberg 2 (Christoph Moning, CC BY 4.0)
- Wikimedia Commons — Beloyarskiy flight (at0m, CC BY 4.0)
- Wikimedia Commons — Wagenitz (Christoph Moning, CC BY 4.0)
- xeno-canto XC476230 — Coturnix coturnix (Jens Loose, CC BY-NC-SA)
Профили видов составлены по рецензируемой литературе и признанным базам биоразнообразия и пересматриваются по мере появления новых таксономических и охранных данных.
Смежные гиды




